狼と香辛料II 狼と琥珀色の憂鬱

『狼と香辛料II』の特別編では、ホロ、ロレンス、そして羊飼いのノーラが、気まずい夕食を共にすることになります。ホロのノーラに対する根強い不信感が食事に影を落とし、打ち解けた雰囲気を楽しむことができません。その後まもなく、ホロは疲労で体調を崩し、数日間休養することになります。療養中、ホロは夢の中で過去を振り返り、ロレンスとの旅路を思い起こします。そして、旅の商人であるロレンスへの愛情が深まっていることに気づき始めます。

ロレンスは献身的にホロの看病をし、熱を下げ、古代の知恵に基づいた食事療法で体調を整えます。彼の看病のおかげで、二人の絆は深まります。しかし、ホロのノーラに対する最初の嫌悪感は、依然として摩擦を生み出します。やがて、ノーラがホロを見舞い、二人は共通の話題を見つけ、ロレンスをからかうことで打ち解け、ついに二人の間の溝が埋まります。