紅邵可

(キャラクター: 紅 邵可)
紅家最年長で、秀麗の父。13年前には静蘭を家に引き取った。紅家の当主の座を断った後、本家から追い出された。その後、都に移り、弟の礼深が宮廷での仕事を見つけてくれた。彼は給料が安いにもかかわらず、宮廷で王室図書館の長として働いている。劉輝は幼い頃、邵可が数少ない優しく接してくれる人の一人だったため、よく王室図書館の邵可を訪ねていた。彼の仕事は司書に過ぎないが、誰からも非常に尊敬されている。
英語版では、彼の名前はShoka Hongとなっている。Kouはシリーズに登場する別の家族の名前でもあるからだ。Kouには日本語で2つの漢字があり、1つは赤、もう1つは黄色である。混乱を避けるため、邵可の家族には北京語の発音と同じ「Hong」が与えられた。