小岩井四葉

Yotsuba Koiwai

性別
女性
年齢
5
(キャラクター:小岩井よつば)
身長:107cm

彼女は、日々の生活の中で様々なことを学びながらも、単純なことを喜ぶ、のんきでエネルギッシュな性格をしている。日本語では、よつばの台詞は漢字を使わずに書かれており、より単純で子供っぽく見える。また、強い口調で話しているような印象を与える書体で書かれている。彼女のエネルギーは、特に隣の綾瀬家のメンバーによって指摘されている。彼女の父親は、彼女ののんきな性格について、「彼女は何でも幸せを見つけられる。この世の中で彼女を落ち込ませることはできない」と言っている。しかし、深く怯えたり動揺したりすると泣き、的のようなものに対して説明のつかない恐怖心を持っている。

シリーズの開始時、よつばは幼い子供にしては、周囲の世界についてほとんど知識がないことが示されている。ブランコ、ドアベル、蝉、エアコンなど、すべてが彼女を魅了し、混乱させるが、彼女は自分の無知に動じることはない。彼女は時々、新しい言葉を言い間違えたり、「よつばの箱」を短縮した「よつばックス」のような新語を作ったり、周囲の大人のキャラクターが話す言葉を場違いな方法で繰り返したりする。
よつばは頻繁に絵を描いているが、彼女が思っているほど絵は上手ではない。また、水泳は得意である。

シリーズでは、彼女の生い立ちについてはほとんど語られていない。彼女は養子であり、彼女の出生地は読者には不明だが、彼女は「左の方」の島出身だと主張している。小岩井は、よつばの養父