グランテール

(登場人物: グランテール)
グランテールは何事も信じないように注意を払う男だった。彼はまた、パリでのコースで最も多くを学んだ学生の一人だった。...彼はあらゆることの良い場所を知っていた。さらに、ボクシング、テニス、いくつかのダンス、そして彼は卓越した棍棒使いだった。おまけに大酒飲みだった。彼はひどく醜かった。その時代の最も可愛い靴紐職人、イルマ・ボワシーは、彼の醜さに反発し、「グランテールはありえない」という言葉を発したが、グランテールのうぬぼれは揺るがなかった。彼はすべての女性を優しく、じっと見つめ、まるで彼女たち全員について「もし私がそうする気になれば」と言っているように見え、仲間たちに、彼は一般的に需要があると思わせようとした。これらの言葉、人民の権利、人権、社会契約、フランス革命、共和国、民主主義、人道、文明、宗教、進歩は、グランテールにとってほとんど意味がなかった。彼はそれらを嘲笑した。懐疑主義は...彼の心に完全な考えを一つも残さなかった。彼は皮肉の中に生きていた。これが彼の公理だった。確実なことは一つ、私の満たされたグラスだけだ。彼はあらゆる状況下で、すべての献身を嘲笑した...彼は十字架について言った。「成功した絞首台がある」。放浪者、ギャンブラー、放蕩者、そしてしばしば酔っ払い...それでも、この懐疑主義者には狂信があった。この狂信は、アイデアでも、ドグマでも、芸術でも、科学でもなく、一人の男だった。アンジョルラス。...アンジョルラスの真の衛星であるグランテールは、この若者たちの輪の中に生きていた。彼はそこに住んでいた。