本居小鈴

本居小鈴は、人里に住み、鈴奈庵という本屋で働く、のんきな人間の少女である。彼女は最近、本に触れるだけで全ての書物を解読できる能力を手に入れた。彼女はその能力を使って妖怪の本を読んでいるが、その危険な性質をあまり気にしていない。小鈴は博麗霊夢、霧雨魔理沙、稗田阿求と知り合いである。本居小鈴は東方鈴奈庵 - Forbidden Scrolleryの主人公である。

妖怪本: 妖怪本、言い換えれば妖魔または悪魔の本は、妖怪によって書かれた本である。それらは単に妖怪によって書かれた古い古典、妖怪によって人間向けに書かれた本、または魔術師が使用するグリモアである可能性がある。しかし、ほとんどの場合、それらは妖怪の存在を記録した本である。存在を否定された妖怪にとって、転生輪廻のサイクルから完全に消滅する運命から逃れる唯一の希望は、自身の存在を記録し、再び復活する機会を待って本の中に封印することである。妖怪の存在が記録された妖怪本を読むことは危険であり、妖怪が復活する可能性がある。ほとんどの場合、妖怪本は未知の文字で書かれているため、人間には読めない。これが、妖怪本が人里で非常に珍しい理由である。しかし、どんな本でも解読できる能力を持つ本居小鈴は、妖怪本を読むことと収集することを楽しんでおり、普通の書物にはもう興味がないと述べている。彼女は自身を幻想郷でNo.1の妖怪本コレクターであると自負している。