후회 남주를 위한 흥신소 절찬 영업 중!
Huhoe Namjureul Wihan Heungsinso Jeolchan Yeongeop Jung!
(マンガ：後悔男主のための興信所絶賛営業中！)
500ウォンであなたのヒロインを探してくれる探偵が現れた！数えきれないほどのウェブ小説の主人公の中で、私はロマンスファンタジーの貴婦人でも、クールなハンターでも、聖なる聖女でもなかった。まさか、私が「私立探偵」に転生したなんて…。しかも、私のクライアントは皆、後悔している男性主人公ばかり？「早く俺の女を見つけてくれ」「一体どうしたんだ？」それでも、始めてしまったからには、最後までやり遂げるしかない。私がどれだけ「逃亡ヒロイン」の話を読んだと思ってるんだ？！逃亡したヒロインは必ずすぐに捕まる。どうにかして戻ってくるんだ！クールな男、ヒーロー、野獣のような男—後悔している男性主人公全員にハッピーエンドを迎えさせてやる。
(出典: KakaoPage, 翻訳)
500ウォンであなたのヒロインを探してくれる探偵が現れた！数えきれないほどのウェブ小説の主人公の中で、私はロマンスファンタジーの貴婦人でも、クールなハンターでも、聖なる聖女でもなかった。まさか、私が「私立探偵」に転生したなんて…。しかも、私のクライアントは皆、後悔している男性主人公ばかり？「早く俺の女を見つけてくれ」「一体どうしたんだ？」それでも、始めてしまったからには、最後までやり遂げるしかない。私がどれだけ「逃亡ヒロイン」の話を読んだと思ってるんだ？！逃亡したヒロインは必ずすぐに捕まる。どうにかして戻ってくるんだ！クールな男、ヒーロー、野獣のような男—後悔している男性主人公全員にハッピーエンドを迎えさせてやる。
(出典: KakaoPage, 翻訳)