杉ライカ
Leika Sugi
(人物: 杉ライカ)
ニンジャスレイヤー・マルチメディア・フランチャイズの共同制作者の一人であり、本田ユウと共にパルプユニット「ダイハードテイルズ」に所属。お決まりのジョークとして、ブラッドレー・ボンドとフィリップ "Ninj@" モーゼズという2人のアメリカ人によって書かれたとされるシリーズを、彼らは単に「翻訳」していると繰り返しクレジットされており、彼はモーゼズが執筆したニンジャスレイヤーの章を翻訳する役割を担っている。
---
ニンジャスレイヤー・マルチメディア・フランチャイズの共同制作者の一人であり、本田ユウと共にパルプユニット「ダイハードテイルズ」に所属。お決まりのジョークとして、ブラッドレー・ボンドとフィリップ "Ninj@" モーゼズという2人のアメリカ人によって書かれたとされるシリーズを、彼らは単に「翻訳」していると繰り返しクレジットされており、彼はモーゼズが執筆したニンジャスレイヤーの章を翻訳する役割を担っている。
---
マンガスタッフ
| ニンジャスレイヤー | 原作 |
| ニンジャスレイヤー殺（キルズ） | 原作 |
| ニンジャスレイヤー グラマラス・キラーズ | 原作 |
| アラタの獣 | 原作 |
| ニンジャスレイヤー キョート・ヘル・オン・アース | 原作 |
| ニンジャスレイヤー殺（キルズ） | Original Creator |
ラノベスタッフ
| ニンジャスレイヤー シリーズ | 翻訳 (Japanese) |