Thibaud Desbief

(人物: ティボー・デビエ)
彼はフランス人翻訳家で、10年前から日本に在住。浅野いにおや浦沢直樹といった著名な漫画家の作品を数多く翻訳し、2019年には『デッドデッドデーモンズデデデデデストラクション』の翻訳で小西賞を受賞。

『聖闘士星矢』のフランス語翻訳は、ティサボ名義で署名されている。このペンネームの背後には、彼自身とミサト・レイヤールという2人の翻訳者がいる。

---