trick or tricker

(ビジュアルノベル：トリック・オア・トリッカー)
10月31日の夕暮れ時。
私は双子の妹と、静かな教会でお茶をしていた。

今年も誰かお客さんが来るのだろうか。

毎年、ハロウィーンには何も起こらない。
しかし、今年はドアをノックする音がした。

それが祝福か、呪いか、私には知る由もなかった。

[Freemより翻訳]

---