Retribution For Bills

(ビジュアルノベル: Retribution For Bills)
物語は、人生の半分近くを仕事に費やしてきた、40歳くらいの警察官、エイドリアン・シールズを追う。壊滅的な人員不足、ひどく装備の整っていない研究所、時代遅れの装備、そして犯罪者を見つけて隠れ場所を指摘するのに役立つカメラが一つもないデトロイトで、警官として働くのはどんなものだろうか？まあ、それは大変な仕事だが、彼はできる限りのことをした。

彼のキャリアにおける主な事件は、「ハートブレイカー」というニックネームを持つ男による連続殺人事件の捜査となる。

1993年以来、ハートブレイカーは数ヶ月ごとに4歳から7歳までの子供たちを残酷に殺害してきた。まず、彼はまだ生きている子供の喉を切り裂き、胸から心臓を切り取った。一部の殺人は大胆不敵で（つまり、家族がいるにもかかわらず、子供たちが家から誘拐される）、誰もハートブレイカーを見たことがない。さらに、彼は非常に用心深く、狡猾である。

プロットが始まるまで、警察は犯人の指紋やDNAを持っていない。エイドリアンは数年間、ハートブレイカー事件だけを扱うタスクフォースの一員として働いてきた。そしてついに、犯人を捕まえるチャンスが訪れる...

[Itch.ioより翻訳、修正]

---