Чарівна казка

(ビジュアルノベル: チャリヴナ・カズカ)
「遠い天上の王国に、月の王女と太陽の王子が住んでいました。彼らの愛は、ほんの一瞬しか会えないため困難でした。しかし、彼らには約束がありました。いつか永遠に一緒にいよう！何年も何世紀も経ちましたが、彼らはその約束を決して忘れず、心から信じていました。なぜなら、希望こそが彼らの愛を生かし続けたからです！」

幕が下り、観客全体が拍手を始めた。ロレムという明るく、やや活発な少女と、デヤンという穏やかで思慮深い少年が劇場を後にした。一緒に楽しく過ごしているにもかかわらず、彼らの関係には一つの問題がある。彼らは自分自身の気持ちを理解できない...というよりも、まったく話さないのだ。そして、最初のステップを踏み出そうとしたときでさえ、予期せぬ人物が彼らの生活に介入してくる...

[itch.ioより翻訳]

---