Когда плачут пионеры: Лучшая в Аду

(ビジュアルノベル: コグダ・プラチュト・ピオネーリ: ルシュシャヤ・ヴ・アドゥ)
ゼロから始めることとは何か？ もしすべてが突然、どんな状況下でも新たに始まり、人の人生を生ける地獄に変えてしまうとしたら？ 想像してみてください。毎朝が時間の崩壊であり、すべての記憶は遠い日の影であり、すべての愛着は古い痛みの繰り返しにすぎません。過去を変えることができないのは呪いですが、未来もまた定められているという事実は意志を打ち砕きます。
世界は永遠のループに閉じ込められ、彼女はその悪夢のようなダンスの囚人です。その勝利は無効化され、その損失は何度も何度も蘇ります。愛は予見の苦悶となり、友情は知る者の偽善となります。痛みは避けられず、すべての転落は既定路線です。進歩も救済もなく、ただ痛みと欲求不満の無限の繰り返しがあるだけです。変化への欲求は不条理であり、すべての努力は無駄に終わります。自由意志は、永遠回帰の檻に閉じ込められた幻想です。意識は出口を求めて奔走しますが、繰り返される出来事の無限の鏡の中に反射を見つけるだけです。これは人生ではなく、洗練された拷問であり、処刑人は現実そのものです。永遠の地獄は火と硫黄ではなく、聞き慣れた足音の終わりのないこだまです。
隅に追い詰められた男は、死と生の間でしか選択できません。そして、もし生きることが古い考えを捨てることを意味するなら、彼は後悔することなくそれを捨てるでしょう。地獄は場所ではなく、心の状態です。そして、もし魂がすでに壊れているなら、地獄はそのプロセスを加速させる触媒にすぎません。

---