Sign: 碎冠篇

(ビジュアルノベル: Sign: Sui Guan Pian)
初夏の夜、散歩に出かけた女子高生の田沁（ティエン・チン）は、異世界の魔女であるキグナスと予期せぬ出会いを果たす。力を失い見知らぬ世界に取り残された魔女は、少女に力を取り戻す手助けを求め、身を委ねる。

時を同じくして、巨大な樹木が突如として一夜にしてセントラルパークに出現し、一大センセーションを巻き起こす。たった一晩で、彼らの街、龍華（ロンホア）は、無数の訪問者で溢れかえる賑やかな観光地へと変貌する。

魔女の到来と共に、かつて「平凡な生活」だったものに亀裂が入り始める。まるで巨大な渦が世界全体を混沌へと引きずり込もうとしているかのように……。