Защита святого Георгия

(ビジュアルノベル: 聖ゲオルギウスの守護)
歴史を学ぶ学生、アレクセイ・オルロフは、大学の要請で数あるスポーツクラブの一つに入部せざるを得なくなり、彼のお気に入りのチェスもまた適していることが判明する。

これで一息つけると思ったアレクセイは、最初の会合で謎めいたサーシャ・ウグロワに出会う。彼女はチェスをプレイできないが、自分にとって難しい戦略的な鍛錬を理解しようと必死になっている少女だ。その過程で、間もなくミニコンペが開催されることが判明し、最終的な賞品はまだ謎に包まれている。

常に魅惑的な謎の音に反応する準備ができているアレクセイは、何としてもこの謎の賞品を手に入れ、同時にチェスクラブの仲間たちをもっとよく知ろうと決意する！

[VKからの翻訳]

---