山月记-人虎传
ShanYueJi: Renhuzhuan
(ビジュアルノベル: ShanYueJi: Renhuzhuan)
「山月の月」は、中島敦による古典「山月記」を再解釈したもので、内なる葛藤と絶望の中で虎に変身する唐代の学者、李徴の悲劇的な物語を描いています。
本作は、原文を新たに中国語に再翻訳し、ビジュアルノベルとして翻案したもので、現代の読者にとってよりスムーズで共感しやすい読書体験を提供することを目指しています。
このゲームは、シンプルなビジュアルと最小限の音楽を特徴とする、NVLモードのシングルルートビジュアルノベルであり、ストーリーのテキストと感情に純粋に焦点を当てています。
[Steamより]
---
「山月の月」は、中島敦による古典「山月記」を再解釈したもので、内なる葛藤と絶望の中で虎に変身する唐代の学者、李徴の悲劇的な物語を描いています。
本作は、原文を新たに中国語に再翻訳し、ビジュアルノベルとして翻案したもので、現代の読者にとってよりスムーズで共感しやすい読書体験を提供することを目指しています。
このゲームは、シンプルなビジュアルと最小限の音楽を特徴とする、NVLモードのシングルルートビジュアルノベルであり、ストーリーのテキストと感情に純粋に焦点を当てています。
[Steamより]
---