The Scarlet guitar of regret
(ビジュアルノベル: 後悔のスカーレットギター)
インターネット上で、ある伝説が広まっている。
「並外れた可能性を秘めた、特定のジャンルの全ての音楽バンドは呪われている。精神的な不調や自信の欠如に直面した時、『何か』がバンドメンバーに危険な行動を取らせ、自らの成功を妨害するためにあらゆることをさせ、徐々に彼らをより深い絶望へと突き落とす。」
物語は過去に始まる。地元の人々から「メタル野郎、バカなオルタナティブキッズ」と愛情を込めて呼ばれる友人グループが、リハーサルから帰ってくる。いつものように、通行人の辛辣な言葉や批判的な視線を無視して、グループは考える。「映画館に行ってみないか?どうせリハーサルでしか会わないんだし。」
彼らがいつもの道から外れた瞬間、激しい土砂降りが始まる。彼らはこのような急な天候の変化を全く予想しておらず、次に何をすべきか話し合っているうちに、リードボーカルが消えていることに気づく。彼女はいつもどんな冒険にも乗り気なので、これは非常に珍しいことだ。
グループは何が起こったのか全く分からない。彼女の電話に繋がらないため、捜索が始まる。まさにこの瞬間、アンチによって自然発生的に作り上げられたインターネットの伝説が動き出す。しかし、物事は見かけほど単純ではないのかもしれない?
[Telegramより翻訳]
---
インターネット上で、ある伝説が広まっている。
「並外れた可能性を秘めた、特定のジャンルの全ての音楽バンドは呪われている。精神的な不調や自信の欠如に直面した時、『何か』がバンドメンバーに危険な行動を取らせ、自らの成功を妨害するためにあらゆることをさせ、徐々に彼らをより深い絶望へと突き落とす。」
物語は過去に始まる。地元の人々から「メタル野郎、バカなオルタナティブキッズ」と愛情を込めて呼ばれる友人グループが、リハーサルから帰ってくる。いつものように、通行人の辛辣な言葉や批判的な視線を無視して、グループは考える。「映画館に行ってみないか?どうせリハーサルでしか会わないんだし。」
彼らがいつもの道から外れた瞬間、激しい土砂降りが始まる。彼らはこのような急な天候の変化を全く予想しておらず、次に何をすべきか話し合っているうちに、リードボーカルが消えていることに気づく。彼女はいつもどんな冒険にも乗り気なので、これは非常に珍しいことだ。
グループは何が起こったのか全く分からない。彼女の電話に繋がらないため、捜索が始まる。まさにこの瞬間、アンチによって自然発生的に作り上げられたインターネットの伝説が動き出す。しかし、物事は見かけほど単純ではないのかもしれない?
[Telegramより翻訳]
---