沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる

中村輝秋は沖縄の学校に転校し、喜屋武さんに恋をするが、彼女の方言が強すぎて理解できない。比嘉さんがいつも方言を翻訳してくれる。南の島で始まる、少し変わった文化的なラブストーリー。